Поздрави за Великден на различни езици

Поздрави за Великден на различни езици

 

Поздрави за Великден на различни езици

 

ХРИСТОС ВЪЗКРЪСНА!
НАИСТИНА ВЪЗКРЪСНА!

Христос Воскресе!
Воистина Воскресе!

 

На македонски:

Христос Воскресе!
Навистина Воскресе!

 

На сръбски:
Христос Вaскрсе!
Ваистину Вaскрсе!

На словашки:
Christos vstal zmrtvych!
Skutocne vstal!

На чешки:
Kristus Vstal A Mrtvych!
Opravdi Vstoupil!

На албански:
Krishti u ngjall!
Vertet u ngjall!

На унгарски:
Krisztus feltamadt!
Valoban feltamadt!

На руски:
Христос воскресе!
Воистину воскресе!

На украински:
Христос Воскрес!
Воістину Воскрес!

На белоруски:
Хрыстос Уваскрос!
Сапраўды Ўваскрос!

На полски:
Chrystus Zmartwychwstal!
Prawdziwie Zmartwychwstal!

На литовски:
Kristus prisikele!
Tikrai prisikele!

На латвийски:
Kristus (ir) augsamcelies!
Patiesi vins ir augsamcelies!

На латински:
Christus resurrexit!
Resurrexit vere!

На английски:
Christ is Risen!
Indeed He is Risen!

На шотландски:
Tha Criosd air eiridh!
Gu dearbh, tha e air eiridh!

На ирландски:
Ta Criost eirithe!
Go deimhin, ta se eirithe!

На немски:
Christus ist auferstanden!
Er ist wahrhaftig auferstanden!

На норвежки:
Kristus er oppstanden!
Han er sannelig oppstanden!

На датски:
Kristus er opstanden!
Sandelig Han er Opstanden!

На исландски:
Kristur er upprisinn!
Hann er vissulega upprisinn!

На шведски:
Kristus ar uppstanden!
Ja, Han ar verkligen uppstanden!

На фински:
Kristus nousi kuolleista!
Totisesti nousi!

На френски:
Le Christ est ressuscite! Il est vraiment ressuscite!

На португалски:
P?scoa feliz!
Cristo ressuscitou!
Em verdade ressuscitou!

На есперанто:
Kristo levigis!
Vere Li levigis!

На италиански:
Cristo e risorto!
E veramente risorto!

На румънски:
Hristos a inviat!
Adevarat a inviat!

На грузински (транскрипция):
Kriste agsdga! C\’esmarit\’ad agsdga!

На испански:
Cristo ha resucitado!
En verdad ha resucitado!

На гръцки:
Khristos Anesti!
Alithos Anesti!

На иврит (транскрипция):
Hameshiach qam!
Be\’emet qam!

На турски:
Isa dirildi!
Hakikaten dirildi!

На филипински:
Si Cristo ay nabuhay!
Siya nga ay nabuhay!

На хавайски:
Ua ala hou ?o kristo! Ua ala ?i ?o no ?oia!

 

Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne!

Холандски:
Vrolijk Pasen

Турски:
Paskalya bayram?n?z kutlu olsun

 

Индонизийски:
Selamat Paskah

 

На алеутски:

Kristus aq ungwektaq!
Pichinuq ungwektaq!

 

Немски:

Frohe Ostern!

Хърватски:
Sretan Uskrs!

 

Индонезийски:

Selamat Paskah

Тагалски:
Maligayang pasko ng pagkabuhay

Баски:
Ondo izan Bazko garaian

Бретонски:
Pask laouen !

Фризийски:
Fleurich Peaske!

 

Весели празници!
Христос Воскресе!

Поздрави за Великден на различни езици

КОМЕНТАРИ

Коментара

One thought on “Поздрави за Великден на различни езици”

  1. Pingback: Всичко за Великден и Страстната седмица. Трапеза - Helena
  2. Trackback: Всичко за Великден и Страстната седмица. Трапеза - Helena

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Този сайт използва бисквитки (cookies), за да Ви предостави възможно най-доброто потребителско изживяване. Ако продължите да използвате сайта, то вие сте съгласни с това. вижте повече

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close